Friendly lab (Unofficial EN)

Note:

This list is roughly in order from Day 1 onwards. Potential spoilers for previous days the further you scroll down.

Coming soon...

→：! ......That smell..
←：It's tamagoyaki, Higashi-kun!
→：...It's still warm.
←：Indeed. There's even two portions prepared for us. If we're having tamagoyaki I'd like rice to go along with it, but I suppose it isn't good to ask for too much.
→：(Chewing) ...It's delicious.
←：(Chewing) Ah, it really is.
←：...(Chewing).
←：!! Oh no, I ate it up without hesitating at all!
→：There wasn't anything bad in it, so isn't it fine?
←：...That's true.
←：Ah, but... it really is relieving to eat warm food.
→：...What about the taste?
←：Of course, it was delicious, too.
→：Right.
←：You look happy about that.
→：Yeah, because this tamagoyaki tastes like the ones I have at my house.
←：! ...Oh, I see. At any rate, every time I eat this slightly sweet tamagoyaki, it fills my brain with joy.
←：...Oh? Have you finished eating already?
→：Yup. It was tasty.
←：Would you like the rest of mine, too?
→：...Does yours taste bad?
←：I promise you it's delicious!! I'm not giving it to you because it's bad, but because I thought it would make you happy.
→：...Ok, I'll take a bite.
←：!
←：...Alright then. Please, open your mouth.
←：...Say 'ahh~'......
→：Nom. ...(Chewing).
←：You ate it before I brought it to your mouth.
→：It really is tasty.
←：That's wonderful.

Coming soon...